rūpinti

rū́pinti (-yti), -ina, -ino 1. tr. DŽ tenkinti reikmes, teikti paramą, tvarkyti, prižiūrėti: Ir mus jie rūpino, aprūpino J.Jabl. Nuo pirmos pažinties jis mane rūpino, mylėjo Žem. Rū́pinti namų reikalus NdŽ. Vis tiek valdžia rū́pina žmonis, labiau senius Grd. Senukam gerai, rū́pina valdžia Mšk. Tu vaikus rūpink, o aš išmokydinsiu Tl. Kas tą seną žmogų rū́pina Jdr. Ans, ačiuo, mumis rū́pino Lkž. Turi pranešti piliečiai, susiję giminyste su globotinais ar rūpintinais asmenimis rš. Nėkas anų nebrū́pina, kad nusenę y[ra] Žlb. Viena pati, nėr kas rū́pinąs Šv. Kas aną rū́pins?! Kin. Jie viską rū́pino, vežė ją į Kauną ant aperacijos Jrb. Ji tokia menkutė, ale viskas ant jos galvos: ji viską turi rū́pyt Skdv. Našlei pačiai reik rū́pinti visi namų reikalai Gs. Kodėl tu, moč, nerūpini? Klok patalėlį pūkinį A.Strazd. Negali sakyt, ka būtų blogas, ale teip jau žmogus nerū́pina labai Žg. Vieną pilvą rūpinąs N. | refl. tr.: Turėjo rū́pintis ūkį Ėr. 2. tr. stengtis gauti, tiekti: Čia tėvo viskas gražiai rūpinama, įžiūrima, įtaisyta J.Jabl. Jis turėjo rū́pyt viską: i valgį, i drabužį Ktč. A medelį parveža, a dirvelę išar[ia], pasė[ja] viską, valgį rū́pina Sd. Apvalius nuo trobesių dirbsimąjį Akademijai plotą, imta rūpinti reikalingas mokyklai įrengimas M.Katk. Visą laiką turėjau kitų reikalus rūpint Mš. Bet ir kas ant pilvo reik, vis turime rū́pyt K.Donel. Kūme, rūpyk valgyti, aš esu išalkęs LTR(Tlž). | Versdami kitų rašytojų tekstus, jie rūpino ir įvairių skaitymų šių dienų mokykloje J.Jabl. ^ Krutam, kai galim, rūpinam, kai įmanom B482. | refl. tr.: Mažiausį daiktą reik rū́pyties vienai Erž. ║ intr. stengtis (ką daryti): Na, linus vis rū́pydavom sėt į plėšinį LKT176(Pgg). | refl.: Įgyt rūpinuosi, apturėt geidžiu SD42. Rūpinuos eiti taip, kad nesigirdėtų, bet sniegas kaip tyčia girgžda ir girgžda J.Bil. ║ tr. ieškoti: Reikia rū́pytie kitą [bičių] motinėlę, kad kur jąją gavus LKT202(Kbr). | refl. tr.: Teirausis, kuo serga, lieps daktarą rūpintis Žem. 3. intr. turėti rūpestį, nerimauti: Tėvelis dūsavo, dūsavo, rūpino, sūnytį išleisdams RD94. 4. intr. WP41, Q80, H rodyti rūpestį; skirti kam dėmesio: Aš apsiėmiau už jį rū́pinti KII192. Apie jį Dievas rūpin, savo meile stiprin Mž159. Už dūšias rū́pinti KII180. Aukščiausiasis rūpina už teisiuosius CII542. Duok man iš širdies tikėti, jog tu už mane rūpini ir budi prš. | refl. WP41, Q76, SD174,385, PK16, H160, R, N, K, I, J, LL59,108: Rūpinuosi, imuosi apie ką SD39. Vieno noro gyvam išlikti neužtenka: tuo reik ir rūpinte rūpintis pačiam J.Jabl. Rūpindamiesi gamta, rūpinamės savo Tėvyne, jos grožiu, jos žmonių gerove, turtu, sveikata sp. Susirgai – svetimas nesirū́pins Rs. Aš tik rū́pinaus, ka mun būtų veršelis, paršelis i karvelė paėdusi Sd. Jau tiek rū́pinamos baisiausiai LKT56(Akm). Negaliu, rū́pinuos namais Mrj. Bobos ėmė rū́pinties apie namus ir vyrus namo varyti Žem. Tėvas paliko ūkę gražią, [sūnus] neberū́pinos visai: kur alus, kur kas Grz. Rū́pinasi vis pie darbą Dv. Žmona kur nor apie jus rū́pinasis Gg. Anys sau daiktą ras – nesrū́pink Sug. Yra su kuo rū́pytis, rū́pinasi Lzd. Taigi matai, su kitu nesirū́pina, tik su saũ Mžš. Daba dikčiai rū́pinas su žmonimis Vvr. Ne taip, vaikai, mas augom, kaip juns dabar: rū́pinatės tik apei save, i taip tėvai da padeda LKT84(Lk). Anas aplink jį rū́pinas Pb. Ačiū tau, sūnel, ko tu čia dėl mūsų rūpinies A.Vien. Jumis ir tėvas motina rūpinasi J.Jabl. Jų ir čia būta, savim rūpintasi J.Jabl. Nesirū́pink apie (už) manę; dėl manęs KI478. Atvejų atvejais jam šnibždėjo: grįžk pri žmonių, rūpinkias seseria, vesk moterį M.Valanč. Tėvai muno rūpinas dėl munęs S.Stan. Ko čia dabar rūpinies, a neužtenka ko dar? LTR(Grk). Ans senais paminklais rū́pinas Všv. Jis nesirūpino mokytis J.Balč. Nieko nebebuvo, kuo dar būtų galėjusi rūpintis J.Bil. Dievais tesirūpina kriviai V.Krėv. Bitės rūpinasi avilio švarumu J.Krišč. Bočiai, numie pasilikusys, apei numus krūpštinėjo ir bitimis rūpinos S.Dauk. Pailsio abu nebesirūpindamu eikiv Vd. Tankiai žmogus mislija ir rūpinasi apei tus daiktus AruP199. Karalius rūpinosi, iki saulei nusileidžiant CII80. Šuo sau aviną ėdė ir pirtė[je] gulėjo, o aple batus nė rūpinte nerūpinos LTR(Yl). Rūpinosi tėtužis už mano klastelę ArchIV600(Vlkš). Nerūpinkias, merguželė, gera muno nakvynelė D63. Rū́pinosi motynėlė, kad vargo mergelė JV162. Nerūpinkis keleliu, nė svetima šalele JD1489. Tu nesirūpink, mano sesele, manim, jaunu berneliu, mano ristu žirgeliu BsO191. Nesirūpink, bėrasis žirgeli, aš nujosiu pas tėvelio, pas tėvelio į dvarelį, stainė[je] pastatysiu StnD29. Nesirū́pink – visi savo dalią atranda Ps. Kolei rūpysuos mano dūšioj CII542. Rūpinkitėsi apie patogumą po akimis kožno žmogaus VlnE27. Ir mes rū́pinkimės svetimais vargais teip tikrai, kaip savais DP177. Patys nė trupučio apie tatai rū́pintis nenor DP233. Rū́pinkisig kiekvienas ant viso apie tą dūšios sveikatą DP371. Jisai rūpinas apie tavo gerą MP3. Nu nesirūpinkite (taisyta iš nesirūpenkiate) nei dūmokite mane rūstaujantį BB1Moz45,5. Ir pabudino jį, ir kalbėjo jam: – Mokytojau, nesirūpini, jog žūvame? BtMr4,38. ^ Besirūpindamas kitais, neužmiršk ir savęs KrvP(Rt, Erž). Kas savimi nesirūpina, tuo kiti nesirūpins Pt. Rūpinasi kaip gegutė savo vaikais [i](menkai tesirūpina) Krs. Kogi čia taip rūpinies? Gal namai blynais dengti? Pnd. Ne tu ėdi, ne tu rū́pinkias Trk. 5. tr. KBII190, BŽ20, DŽ kelti nerimą, rūpestį: Viena tik rū́pino ją NdŽ. Kas tavi teip rū́pina, ko teip susirūpinęs? Jdr. Mane labai rūpina tas jų ilgas pašnekis V.Piet. Viena tik rūpino moteriškę, kad eina po žeme V.Krėv. Jo niekas taip nerūpino, kaip netikėtas įvykis rš. Mane taip traukia išgirsti, kas rūpina Marytę, kas vilioja jos mintis rš. 6. tr. DŽ, NdŽ raginti, skatinti, skubinti: Nebeužgaišk ilgai, tėvas jau važiuot rū́pina Slm. Rū́pink jį, kad eitum dirbti J. O laiškas tikrai man? – vėl rūpino jį senoji. – Parodyk gi J.Balt. Šarka spaudė savo nepailstantį žemaituką ir kitus rūpino greičiau joti A.Vien. Rūpino nekantri ir greita Taučvienė, vienoje rankoje nešdama raguolių, antroje – dubenį padažo Vaižg. Jos vyras rū́pino greičiau važiuoti pinigų kastų BM28(Č). Anksti rytą mumis kelia, rū́pin prie darbelio (d.) Ps. Kur kalnelis, te brolelis su jauteliais aria, žalmargėlį rūpindamas, daineles dainuoja LTR(Gdr). Praded rytą anksti kelti, rūpin prie darbelio, praded valgyti neduoti, vis rūstūs žodeliai LTR(Pbr). Kelsies rytelį nebudinama, trauksi girneles nerūpinama NS606. | refl. tr.: Piemenys ūmai klauso balso Dievo, šaukiančio juos in prakartį, ir rūpinasi kits kitą keliautų A.Baran. ║ intr. skubėti (apie laikrodį): Mūsų laikrodis biskį rū́pina Jon. | refl.: Dar spėsi pavalgyt: mūsų laikrodis labai rūpinasi Kp. Žiūrėk savo laikrodį: mūsų laikrodis rūpinasi Pl. Laikrodžio rū́pytasi ko ne puse valandos: atsikėliau – tik saulelė patekėjus Slm. \ rūpinti; aprūpinti; atrūpinti; įrūpinti; išrūpinti; nusirūpinti; parūpinti; parsirūpinti; persirūpinti; prarūpinti; prirūpinti; surūpinti; užrūpinti